Про Комітет з питань орендних спорів

Комітет з питань орендних спорів (HTU) – це державна установа, що розглядає спори щодо оренди житла між орендарями та орендодавцями згідно з Законом про оренду. Наші кейс-менеджери мають певний досвід у сфері орендного права. Ми розглядаємо справи відповідно до правил Положення про Комітет з питань орендних спорів.

Справи стосуються, серед іншого, несплаченої орендної плати, компенсації, розірвання договору, завдатку та дефектів житла. Ми вирішуємо справи шляхом медіації або шляхом прийняття письмового рішення.

HTU має письмове провадження. Скарги, відповіді на скарги (респондентів) та додаткові документи мають бути написані норвезькою мовою. Електронні форми для скарг, відповідей та додаткової інформації можна знайти на сайті у вкладці “Зв’язатися з нами”.

HTU пропонує медіацію у випадках, які ми вважаємо придатними для цього. Під час медіації орендодавець і орендар отримують від нейтрального посередника допомогу, щоб знайти рішення. Якщо сторони погоджуються на медіацію, ми укладаємо обов’язковий договір. Угода називається мировою угодою.

Якщо питання не вирішується шляхом медіації, HTU вирішує питання, приймаючи рішення. Рішення стає обов’язковим, якщо жодна зі сторін не подає справу до окружного суду.

Якщо у справі має відбутися медіаційна зустріч або зустріч сторін, HTU може замовити перекладача.

HTU - нейтральний орган, і всі справи, що відповідають умовам розгляду, оцінюються об’єктивно. Оскільки ми - нейтральні, ми не можемо давати юридичні поради. Якщо вам потрібна юридична допомога, тут ви можете знайти інформацію про це.

Нашу домашню сторінку перекладено англійською мовою. Вона надає достовірну інформацію про права та обов’язки відповідно до Закону про оренду. Якщо ви вирішите користуватися Google Translate для перекладу наших текстів, ви робите це на власний ризик.

Якщо у вас є запитання або ви хочете зв’язатися з нами, ви знайдете нашу контактну інформацію на вкладці “Зв’язатися з нами”.